第二届全球高校暑期传统武术行――陈家沟

陈家沟太极网

第二届全球高校暑期传统武术行――陈家沟

2007年8月，太极拳发祥地陈家沟举办国际太极拳年会期间，复旦大学陈氏太极拳协会协同同济大学陈氏太极拳协会联合发起“首届高校暑期传统武术行――陈家沟”活动，迎来来自复旦大学、同济大学、上海电力学院、日本四国太极拳俱乐部以及社会各界太极拳爱好者的参与，今2008年暑期，复旦大学陈式太极拳协会、同济大学陈式太极拳协会和陈家沟太极拳协会再次联合举办第二次全球高校传统武术行－－陈家沟活动，旨为体验传统文化，继承传播传统文化，今向全球各大高校以及社会各界太极拳爱好者发出诚挚邀请，共赴太极拳盛事，共享传统太极！ 

组织单位：

复旦大学陈氏太极拳协会

同济大学陈氏太极拳协会

陈家沟太极拳协会

组织者：

黄  尚－ 复旦大学陈氏太极拳协会会长     13661824873

姜  潮－ 同济大学陈氏太极拳协会会长     13072719017

朱飞飞－ 陈家沟陈氏太极拳二十一世传人   13774295648

        复旦大学陈氏太极拳协会教练

        同济大学陈氏太极拳协会发起人、主教练

        同济大学博士后流动站太极拳主教练 

活动地点：陈家沟－太极拳发源地

活动介绍：

主活动一： 陈氏太极拳学习

时    间： 2008年6月――10月

地    点： 太极拳发源地――陈家沟

主要内容： 学习交流陈氏太极拳

主活动二：太极拳交流

时间：拟定8月上中旬

地点：陈家沟 西安市 温县

内容：活动组织者组织参加此活动成员之间交流，以及与各太极拳大师交流。

根据2006年交流具体情况（包括朱天才大师），本次大师交流活动主要包括：陈立清、陈小旺、朱天才、陈小星、陈炳、陈皂森、陈春爱等。

活动四：参观游览陈家沟周边景点

时间：拟定8月上旬

主要内容：组织者根据多数意愿选择景点安排，组织者负责车辆调度费用咨询等相关服务。

景点一：黄河，距离陈家沟约40里，自行车约1小时

景点二：洛阳龙门石窟，距离陈家沟约90公里，公共汽车两个小时可到达

景点三：中岳嵩山少林寺，距离陈家沟约75公里，汽车一个半小时可到达

景点四：焦作云台山国家地质森林公园，距离陈家沟55公里，汽车一个半小时可到达 

另，陈家沟物产丰富，西瓜，苹果，葡萄，梨子，桃子等均是当地特产，物美价廉；每隔十天陈家沟举办庙会，武术之乡气氛浓郁，协会届时将根据实际情况组织更多活动。

陈家沟部分太极拳套路介绍：

套路项目	创编者	学习时间	基础要求	备注
陈氏太极拳传统套路老架一路	陈氏太极拳创始人陈王廷创编	约30天	无需基础	推荐
陈氏太极拳传统套路老架二路	陈氏太极拳创始人陈王廷创编	约20天	需一定基础	建议后期学习
陈氏太极拳传统器械单剑	陈氏太极拳创始人陈王廷创编	约15天	无需基础	推荐
陈氏太极拳传统器械单刀	陈氏太极拳创始人陈王廷创编	约10天	无需基础	推荐
陈氏太极拳传统器械梨花枪	陈氏太极拳创始人陈王廷创编	约15天	需一定基础
陈氏太极拳传统器械春秋大刀	陈氏太极拳创始人陈王廷创编	约7天	需高基础
陈氏太极拳传统器械双剑双刀	陈氏太极拳创始人陈王廷创编	约30天	需较高基础
陈氏太极拳传统套路新架一路	陈氏太极拳十七世传人陈发科创编	约30天	需较高基础
陈氏太极拳传统套路新架二路	陈氏太极拳十七世传人陈发科创编	约20天	需高基础
陈氏太极拳传统套路小架一路	陈氏太极拳十四世传人陈有本创编	约30天	需较高基础
陈氏太极拳传统套路小架二路	陈氏太极拳十四世传人陈有本创编	约20天	需高基础
陈氏太极拳传统套路忽雷架	陈氏太极拳十五世传人陈清萍创编	约20天	无需基础
陈氏太极拳推手	陈氏太极拳创始人陈王廷创编	约15天	需基础
陈氏太极拳新编十九式	陈氏太极拳十九世传人陈小旺创编	约7天	无需基础	推荐做基础入门学习

陈家沟部分推荐教练简介：

朱天才教练：陈式十九世，  四大金刚之一。

陈素英教练：陈氏十九世，  拳术精湛，尤其擅长推手。单独授课

陈皂森教练：陈氏十九世，  拳术精湛，擅长陈氏春秋大刀。单独授课

张德旺教练：陈式二十世，  忽雷架传人，拳术精湛。单独授课

陈春爱教练：陈氏二十世，  拳术精湛，擅长太极刀术剑术推手。单独授课

陈  炳教练：陈氏二十世，  拳术精湛，套路推手皆擅长。

陈国强教练：陈氏二十世，  拳术娴熟，擅长太极枪，其他套路熟练。单独授课

陈  燕教练：陈氏二十一世，拳术娴熟，太极剑优美。单独授课

张恒义教练：陈式二十一世，拳术熟练，擅长太极刀术。单独授课

陈雪飞教练：陈氏二十一世，拳术娴熟，剑术优美，忽雷架传人张德旺儿媳。单独授课

陈  敏教练：陈氏二十一世，忽雷架传人，拳术刚柔相济，忽雷架尤佳。单独授课

朱飞飞教练：陈式二十一世

注：以上教练上课均为小班制上课，以上教练非陈家沟太极拳学校授课教练

            小班制（小于5人）上课学习费用规格：

            按时计算：每小时20RMB     支付学费按小时支付

            按日计算：每日40RMB       学习时间不少于4小时    约为9:00--11:30   15:30--18:00

                      支付学费按学习天数支付

            按月计算：每月30天（含每周休息1天）900RMB  总学习时间不少于120小时

                      学习时间约为每天：9:00--11:30   15:30--18:00     支付学费按月支付

            学习费用均需在4小时试训练后提前支付，若因事由需提前退出学习，由会员提出申请后根

            据合约规定内容退还部分已交费用。

            食宿费用：

            陈家沟太极拳协会 住宿：15RMB/天/人  无空调  有风扇  3－4人间  洗浴需自理

                             饭食：30RMB/天/人  含饭余少量水果蔬菜

            陈家沟功夫学校   住宿：38RMB/天/人  有空调  有风扇 2－3人间  洗浴方便  多楼层

                             饭食：30RMB/天/人  含饭余少量水果蔬菜

            陈家沟家庭宾馆   住宿：18RMB/天/人 无空调 有风扇 3－4人间 洗浴自理 楼层1－2层

                             住宿：32RMB/天/人 无空调 有风扇 1－2人间 洗浴方便 楼层1－2层

                             住宿：38RMB/天/人 有空调 有风扇 2－3人间 洗浴方便 楼层1－2层

                             饭食：30RMB/天/人  含饭余水果蔬菜

            以上费用均为现在组织单位与陈家沟协商初步结果，有改动均会提前通知；以上住宿均无需

            带被褥凉席；陈家沟多以面食为主，会员若选择种类可提前同食宿单位要求协商解决。

          

            学校学习：  陈家沟太极拳学校：

陈家沟太极拳学校名誉校长：陈小旺：陈氏十九世，四大金刚之首，陈氏太极拳掌门人。

陈家沟太极拳学校校长：    陈小星：陈氏十九世，拳术高超，陈氏套路皆擅长。

主教练：                  陈自强：陈氏二十世，拳术精湛，推手技术娴熟

授课教练：临时安排

            情况简介：提供学生暑期学习太极拳项目，费用较低，洗浴需自理，选择入住需带个人

            洗漱用品，无需携带被褥，可自带凉席蚊帐。

授课情况：集体学习

学费：    约500RMB/月（不足一月按一月计算），两协会会员400RMB/月

住宿：    8人间约80RMB/人/月（不足一月按一月计算）；标准间：约50元/天

饮食：    可在学校饮食，约每天10元，可自理

交通：

航班：郑州新郑国际机场有飞世界各地的航班，到达新郑机场后可乘计程车至二马路汽车站，50分钟左右，80元；班车15元，班车由机场至民航大酒店60分钟左右，民航大酒店到火车站10元左右，8分钟左右，建议直接由民航大酒店打车到二马路汽车站，约10元。在转乘汽车，参见公路

铁路：全国各地皆有开往河南省会郑州市的火车，郑州火车站往东步行大约五分钟郑州二马路汽车站由此有发往温县的汽车，高速约26元每人，时间大约90分钟；国道约22元每人，时间大约120分钟。到达温县汽车站后温县汽车站外有开往陈家沟的1路公交车，票价2元，时间约10分钟。

洛阳火车站出站后对面既可看到洛阳汽车站，车站内有直达温县汽车，票价约22元

焦作火车站出站后转1路1元无人售票公交车至焦作汽车站，转至温县汽车，票价约10元

公路：全国各大城市均有开往郑州的汽车，务必在郑州二马路汽车站乘至温县的汽车.

自驾：由开洛高速，连获高速下线后皆有指示牌通向陈家沟。

陈家沟气候特点：

河南属暖温带-亚热带、湿润-半湿润季风气候。一般特点是冬季寒冷雨雪少夏季炎热雨丰沛，陈家沟年平均气温一般在12℃—16℃之间，一月-3℃—3℃，七月24℃—29℃，大体东高西低，南高北低，山地与平原间差异比较明显。气温年较差、日较差均较大，全年无霜期从北往南为180—240天。年平均降水量约为500-900毫米，全年降水的50%集中在夏季，时有暴雨。

购物：

陈家沟隶属河南省焦作市温县赵堡镇，约三千人口，地处华北平原，黄河之滨，交通便捷，在村内可买到所有生活必需品以及太极拳武术特产，陈家沟物产丰富，物价一般低于全国大城市30％左右。距离陈家沟10公里外的温县县城也是较大物资集散中心。

备注：

1，因陈家沟目前接待能力有限，望报名从速，以便组织单位合理安排行程以及预定住宿。

2，上海报名者将由组织单位安排时间定车票集体赴陈家沟（拟定出发时间七月初）。

3，其他各地高校同学可单独可组队前往陈家沟，组织单位将根据情况安排至新郑机场以及郑州火车站接站或至温县汽车站接站（温县无火车站）。

4，学习时间长短由学生自己决定，灵活变通。

5，请来着携带相关证件，以及夏季生活必须药品。

报名：

报名表包含信息

姓名：                           性别：

所在单位：

联系方式：               电话：______________               电子信箱：__________________________

学习要求：（请包含参加活动时间段，参加活动项目，教练选择等）

报名表请发送至信箱，如有问题咨询请电话联系 

主办方联系方式：

上海区电话：021－51253835  13774295648   朱飞飞

陈家沟电话：0391－6415531  13462877659   朱飞飞

E-mail:      zhazhahailuofly@hotmail.com    朱飞飞

咨询网站：  http://www.myspace.cn/tongjitaiji

           

备注：报名参加活动灵活变通，可多选可选任一，无论报名者如何选择都不会影响活动质量，包括自助前往者有任何咨询以及问题均可联系协会寻求帮助，组织单位尽全力帮助。 

谈笑

暑假可以见到朱飞了。

陈家沟太极网

Le Voyage Estival à découvrir l’Origine de Tai-chi  
Le Meeting International de Tai-chi, Chenjiagou, Wenxian, Jiaozuo, Henan, Chine 

   En ao?t 2007, le 1^e Meeting International de Tai-chi s’est déroulé au lieu d’origine de Tai-chi, Chenjiagou, lequel est organisé par L’Association de Tai-chi Style Chen de l’Université de Fudan et l’Association de Tai-chi Style Chen de l’Université de Tongji. Pendant le meeting, il y avait de participants en provenance de l’Université de Fudan, l’Université de Tongji, l’Université de l’énergie électrique de Shanghai, le Shikoku Club de Taichi au Japon, les fans de Tai-chi et les personnalités de tous les milieux. En vacances d’été en 2008, la deuxième année du voyage estival à découvrir l’origine de Tai-chi en Chine est mise en mouvement à nouveau, dans le but d’expérimenter, hériter et diffuser la culture traditionnelle de la Chine. En profitant de l’occasion, les initiateurs donnent les invitations cordiales à toutes les universités internationales et tous les amateurs dans le monde entier à participer à ce grand événement et faire expérience de Tai-chi. 
 
 

Organisation

L’Association de Tai-chi Style Chen de l’Université de Fudan, Shanghai, Chine

L’Association de Tai-chi Style Chen de l’Université de Tongji, Shanghai, Chine

L’Association de Tai-chi de Chenjiagou 

ORGANISATEUR

M. HUANG Shang   
Président de l’Association de Tai-chi Style Chen de l’Université de Fudan (tel : +86 136 61 82 48 73)

M. JIANG Chao       
Président de l’Association de Tai-chi Style Chen de l’Université de Tongji (tel : +86 130 72 71 90 17)

Mlle. ZHU Feifei

21^e génération de Tai-chi Style Chen, Chenjiagou

Entra?neuse principale de l’Association de Tai-chi Style Chen de l’Université de Fudan, Shanghai, Chine

Créatrice et Entra?neuse principale de Tai-chi Style Chen de l’Université de Tongji, Shanghai, Chine

Entra?neuse principale du poste de Travail post doctoral de l’Université de Tongji, Shanghai, Chine

(tel : +86 137 74 29 56 48) 

LIEU

Lieu d’Origine de Tai-chi

Chenjiagou, Wenxian, province de Henan en Chine 

INTRODUCTION

Programme 1 : Etude de Tai-chi Style Chen

Horaires : juin – octobre, 2008

Lieux : Chenjiagou – lieu d’origine de Tai-chi

Programme : Etude et Communication de Tai-chi

Programme 2 : Communication de Tai-chi

Horaires : au début d’ao?t

Lieux : Chenjiagou, Wenxian et Xi’an

Activités : les communications entre les participants et avec les ma?tres de Tai-chi à Chenjiagou. D’après la situation de 2006, les ma?tres seront CHEN Liqing, CHEN Xiaowang, ZHU Tiancai, CHEN Xiaoxing, CHEN Bing, CHEN Zaosen, CHEN Chun’ai, etc.

Programme 3 : Visites autour de Chenjiagou

Horaires : au début d’ ao?t

Activités : selon des volontés de majorité des participants pour décider les lieux à visiter, les renseignements et les services sont fournis

Lieu 1 : Le Fleuve Jaune, 20 km de Chenjiagou, 1 heure en vélo.

Lieu 2 : Les Grottes de Longmen (histoire de mille ans), Luoyang, province de Henan, 90 km de Chenjiagou, 2 heures en bus.

Lieu 3 : Songshan (montagne), où se trouve le Temple de Shaolin, 75 km de Chenjiagou, 1 heure et demi en bus.

Lieu 4 : Le parc national géologique de Yuntai montagne, 55 km de Chenjiagou, 1 heure et demi en bus.

En plus, il y a abondant des produits alimentaires spécialités y compris pastèque, pomme, raisin, poire, pêche, etc. qui sont de bonne qualité et à un prix modéré. Il y a La Foire de Temple tous les dix jours. L’ambiance du pays de Wushu est forte à Chenjiagou, à ce moment-là, il y aura plus d’activités selon la situation. 

Introduction des encha?nements de Tai-chi Style Chen

 

Taolu	initiateur	durée	essential	note
Tai-chi Style Chen traditionnel Laojia Yilu	CHEN Wangting, le fondateur de Tai-chi Style Chen	30 jours environ	non	recommandable
Tai-chi Style Chen traditionnel Laojia Erlu	CHEN Wangting, le fondateur de Tai-chi Style Chen	20 jours environ	exigé	recommandable pour vétéran
Epée de Tai-chi Style Chen traditionnel	CHEN Wangting, le fondateur de Tai-chi Style Chen	15 jours environ	non	recommandable
Sabre de Tai-chi Style Chen traditionnel	CHEN Wangting, le fondateur de Tai-chi Style Chen	10 jours environ	non	recommandable
Grande lance de Tai-chi Style Chen traditionnel	CHEN Wangting, le fondateur de Tai-chi Style Chen	15 jours environ	exigé
Sabre prolongé de Tai-chi Style Chen traditionnel	CHEN Wangting, le fondateur de Tai-chi Style Chen	7 jours environ	haut niveau exigé
Double épées et double sabres de Tai-chi Style Chen traditionnel	CHEN Wangting, le fondateur de Tai-chi Style Chen	30 jours environ	haut niveau exigé
Tai-chi Style Chen traditionnel Xinjia Yilu	CHEN Fake, 17e génération de Tai-chi Style Chen	30 jours environ	haut niveau exigé
Tai-chi Style Chen traditionnel Xinjia Erlu	CHEN Fake, 17e génération de Tai-chi Style Chen	20 jours environ	haut niveau exigé
Tai-chi Style Chen traditionnel Xiaojia Yilu	CHEN Youben, 14e génération de Tai-chi Style Chen	30 jours environ	haut niveau exigé
Tai-chi Style Chen traditionnel Xiaojia Erlu	CHEN Youben, 14e génération de Tai-chi Style Chen	20 jours environ	haut niveau exigé
Tai-chi Style Chen traditionnel Huleijia	CHEN Qingping, 15e génération de Tai-chi Style Chen	20 jours environ	non
Tai-chi Style Chen de 38 mouvements	CHEN Xiaowang, 19e génération de Tai-chi Style Chen	15 jours environ	non
Tai-chi Style Chen de 19 mouvements	CHEN Xiaowang, 19e génération de Tai-chi Style Chen	7 jours environ	non	recommandable pour débutant

 
 

陈家沟太极网

1. Etude personnelle avec les entra?neurs

Liste de partie des entra?neurs à Chenjiagou

ZHU Tiancai

19e génération de Tai-chi Style Chen, grand ma?tre de Tai-chi.

CHEN Suying

19e génération de Tai-chi Style Chen, super haut niveau, spécialiste de Tuishou, cours personnel disponible.

CHEN Zaosen

19e génération de Tai-chi Style Chen, super haut niveau, spécialiste de Sabre prolongé Style Chen, cours personnel disponible.

ZHANG Dewang

20e génération de Tai-chi Style Chen, successeur de Huleijia, super haut niveau, cours personnel disponible.

CHEN Chun’ai

20e génération de Tai-chi Style Chen, super haut niveau, spécialiste des armes (épée et sabre) et de Tuishou, cours personnel disponible.

CHEN Bing

20e génération de Tai-chi Style Chen, super haut niveau, spécialiste en tous les Taolu et de Tuishou.

CHEN Guoqiang

20e génération de Tai-chi Style Chen, haut niveau, spécialiste en grande lance, expert en tous les autres Taolu, cours personnel disponible.

CHEN Yan

20e génération de Tai-chi Style Chen, haut niveau, expert de épée de Tai-chi, cours personnel disponible.

ZHANG Hengyi

21e génération de Tai-chi Style Chen, haut niveau, expert de sabre de Tai-chi, cours personnel disponible.

CHEN Xuefei

21e génération de Tai-chi Style Chen, haut niveau, expert de épée de Tai-chi, cours personnel disponible.

CHEN Ming

21e génération de Tai-chi Style Chen, successeur de Huleijia, expert de Huleijia, cours personnel disponible.

ZHU Feifei

21e génération de Tai-chi Style Chen.
N.B : tous les entra?neurs mentionnés ci-dessus ne sont pas les entra?neurs à l’école, mais les cours personnels sont disponibles. 

Programme et frais des cours personnels (moins de 5 personnes) :
·Règlement par heure : 20 RMB/heure
·Règlement par jour : 40 RMB/jour, plus de 4 heures par jour. ( 9 :00-11 :30 et 15 : 30-18 :00)
·Règlement par mois : 900 RMB/mois, plus de 120 heures par mois, un jour de repos par semaine. ( 9 :00-11 :30 et 15 : 30-18 :00)

Tous les frais d’enseignement sont réglés après un jour d’essai. Le cas de quitter en avance permet le remboursement partiel.

Dépense de nourriture et logement :

·L’Association de Tai-chi de Chenjiagou : 
logement : 15 RMB/jour (3-4 personnes par chambre, non climatisé, ventilateur, salle de bain publique)
bouffe : 30 RMB/jour/personne (y compris dose de fruits et légumes après le repas)

·L’Ecole de Tai-chi Style Chen de Chenjiagou : (Batiment d’étages)
logement : 38 RMB/jour (2-3 personnes par chambre, non climatisé, ventilateur, salle de bain)
bouffe : 30 RMB/jour/personne (y compris dose de fruits et légumes après le repas)

·L’h?tellerie à Chenjiagou : (Maison individuelle)
logement : 15 RMB/jour (3-4 personnes par chambre, non climatisé, ventilateur, salle de bain publique)
logement : 30 RMB/jour (1-2 personnes par chambre, non climatisé, ventilateur, salle de bain)
logement : 38 RMB/jour (2-3 personnes par chambre, climatisé, ventilateur, salle de bain)
bouffe : 30 RMB/jour/personne (y compris dose de fruits et légumes après le repas)

Les frais ci-dessus sont consultés par les organiseurs, vous serez informés en avance s’il y a de changement. Il n’y a pas de nécessité d’apporter des couvertures pour se loger. Les nourritures à Chenjiagou sont fabriquées principalement par les farines, vous pouvez contacter les lieu de logement pour consulter votre besoin spécial.

2. Etude à l’école : L’Ecole de Tai-chi Style Chen à Chenjiagou

Président honoraire d’école: CHEN Xiaowang

19e génération de Tai-chi Style Chen, le Chef de Tai-chi Style Chen, grande ma?tre de Tai-chi.

Directeur d’école : CHEN Xiaoxing

19e génération de Tai-chi Style Chen, super haut niveau, excellent en tous les Taolu (encha?nements) de Tai-chi Style Chen.

Entra?neur principal : CHEN Ziqiang

20e génération de Tai-chi Style Chen, super haut niveau, expert en Tuishou.

Entra?neur de cours : décider sur place

Renseignements : offre des cours de Tai-chi dans les vacances estivales, frais bas, la condition de logement et la qualité de nourriture ne sont pas assez satisfaits.

Mode d’enseignement : étude collective

Frais : environ 500 RMB /mois/pers

Logement : 80 RMB/personne dans la chambre de 8 lits, 50 RMB/jour dans la chambre de 2 lits

Bouffe : 10 RMB/personne/jour à l’école, disponible à s’occuper soi-même 

Moyen d’arriver

Par avion :

Il y a nombres des lignes aériennes de l’aéroport international de Xinzheng à Zhengzhou pour aller aux villes dans le monde entier, vous pouvez les chercher sur internet.

De l’aéroport à la gare routière d’Ermalu, vous pouvez prendre le taxi, 80 RMB dans 50 min environ. Ou prenez la navette de l’aéroport à l’h?tel d’aviation civile (Minhang Dajiudian), 15 RMB dans 60 min environ, puis prenez le bus de l’h?tel à la gare de Zhengzhou, 10 RMB dans 8 min environ, ensuite marchez vers l’est dans 5 min à la gare routière d’Ermalu. (N.B. conseil de prendre le taxi de l’h?tel à la gare routière d’Ermalu, 10 RMB environ)

Il y a les bus pour aller au district de Wenxian à la gare routière d’Ermalu, sois vous prenez le bus par l’autoroute, 26 RMB/pers dans 90 min environ ; sois vous prenez le bus par la route nationale, 22 RMB/pers dans 120 min. lorsque vous arrivez à la gare routière de Wenxian, vous pouvez trouver le bus n°1 en face de la gare pour aller à Chenjiagou, 2 RMB/pers dans 10 min environ.

Par train :

De la gare de Zhengzhou : Il y a les trains de tout le pays à Zhengzhou, capitale de province du Henan. Après arriver à la gare de Zhengzhou, vous devez marcher vers l’est dans 5 min jusqu’à la gare routière d’Ermalu ou vous pouvez prendre le bus pour aller au district de Wenxian, sois vous prenez le bus par l’autoroute, 26 RMB/pers dans 90 min environ ; sois vous prenez le bus par la route nationale, 22 RMB/pers dans 120 min. lorsque vous arrivez à la gare routière de Wenxian, vous pouvez trouver le bus n°1 en face de la gare pour aller à Chenjiagou, 2 RMB/pers dans 10 min environ.

De la gare de Luoyang : Après sortir de la gare, vous voyez la gare routière de Luoyang en face de la gare ou il y a le autobus pour aller au district de Wenxian directement, 22 RMB/pers environ.

De la gare de Jiaozuo : De la gare vous pouvez prendre le bus n°1 à la gare routière de Jiaozuo en faisant la correspondance pour aller au district de Wenxian, environ 10 RMB/pers.

Par route :

Il y a que la gare routière d’Ermalu qu’il y a le bus pour aller au district de Wenxian directement, donc soyez prendre le bus ou taxi à la gare routière d’Ermalu après l’arrivée à la gare routière de Zhengzhou. Après l’arrivée à la gare routière de Wenxian, vous pouvez trouver le bus n°1 en face de la gare pour aller à Chenjiagou, 2 RMB/pers dans 10 min environ.

En voiture :

En sortant de l’autoroute de Kai-Luo et l’autoroute de Lian-huo, vous pouvez trouvez les panneaux indiquant la direction à Chenjiagou.

Les caractéristiques du climat à province du Henan

Province du Hennan se trouve entre la zone tempérée et la zone subtropicale et est sous l’impact de la mousson, elle a des hivers froids avec peu de neige et pluie et des étés chauds et pluvieux. La température moyenne dans toute l’année est 12 – 16 °C, -3°C – 3°C en janvier, 24°C – 29°C en juillet, l’amplitude annuelle et quotidienne est grande. La période sans gelée dans l’année entière arrive à 180-240 jours. La quantité annuelle de précipitation en moyenne est 500-900mm, dont 50% converge en été, il y a des averses par fois. Le relief est dans l’ensemble plus haut au sud-est et plus bas au nord-ouest, il y a grande différence entre les régions montagneuses et la plaine. 

Les courses

Chenjiagou appartient à bourg de Zhaobao, district de Xenxian, ville de Jiaozuo, province de Henan, la population locale est presque 3 000. Il se trouve sur la plaine de Huabei et au bord du Fleuve de Jaune avec la commodité du transport. Chenjiagou est un endroit avec abondant de produits, vous pouvez trouver toutes les nécessités et les spécialités de Wushu dans le village, le prix de produit est 30% plus bas que celui dans les grandes villes. Le centre de Wenxian ou est 10 km à partir de Chenjiagou est un grand centre de distribution. 

N.B.

1. A cause de la limite de condition à Chenjiagou, nous espérons que vous vous inscrivez aussit?t que possible, afin que nous puissions organiser les itinéraires de visite plus convenablement et les hébergements plus efficacement.

2. L’organisation décidera le temps et s’occupera les personnes qui font l’inscrite à Shanghai pour aller à Chenjiagou ensemble. (Au milieu du juillet)

3. Quant aux autres amateurs, sois aller à Chenjiagou individuellement, sois s’organiser en groupe pour y aller. Les organisateurs vous prendront à la gare de Zhenzhou ou la gare routière de Wenxian selon la situation. (il n’y a pas de gare à Wenxian)

4. La durée d’étude sera décidée par soi et le programme pourra se modifier.

5. Apportez le baume anti-mosquito et les produits pour se refroidir.

Inscription

Consultant en Chine : Mlle. ZHU Feifei
Shanghai : +86 21 51 25 38 35 ou +86 137 74 29 56 48

Chenjiagou : +86 391 64 15 531 ou +86 134 62 87 76 59

Email : zhazhahailuofly@hotmail.com

Web-site : http://chenjiagou.blogcn.com/diary,116473352.shtml

         http://www.myspace.cn/tongjitaiji

Entrée (Envoyez-le par e-mail aux adresses ci-dessus pour se faire inscrire)

INFORMATION
Nom	Prénom	Gendre
Adresse
Moyen de contacter	Téléphone
	E-mail
Emploi du temps, programmation (Taolu - encha?nement), entra?neur lequel vous voudriez suivre, etc.

N.B. les participants pourraient choisir un ou plusieurs de sujets à apprendre à la fois. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter le consultant par e-mail, nous vous attendrons et nous essaierons notre meilleur pour vous aider.

陈家沟太极网

第二回中国夏季伝統武術研修旅行――陳家溝

200７年8月，太極拳の発祥地である陳家溝で盛大に復但大学陳式太極拳協会、同斉大学陳式太極拳協会が共に『第一回中国夏季伝統武術研修旅行―陳家溝』の活動を支援しました。同済大学、復旦大学、、上海電力大学、日本四国太極拳クラブなどからの参加がありました。そして２００８年、同済大学太極拳会、復旦大学太極拳会、陳家溝太極拳会が一緒になり第二回中国夏季伝統武術研修旅行を企画しました。この活動の主旨は伝統文化を体験したり，伝統文化を未来に伝承することにあります。世界中の皆様、太極拳愛好家の皆様おまちしています。太極拳の発展を祈り、共に練習し楽しみましょう。 

提供：

复旦大学陈氏太极拳协会

同济大学陈氏太极拳协会

提供者：

黄  尚－復但大学陳式太極拳協会会長　　13661824873　

姜  潮―同斉大学陳式太極拳協会会長　　13072719017

朱飞飞－陳家溝陳式太極拳二十一世紀継承者　　13774295648

        復但大学陳式太極拳協会コーチ

        同斉大学陳式太極拳協会コーチ

        同斉大学博士后流动站太极拳コーチ 

場所：陳家溝―太極拳発祥の地

活動内容：

活動内容：

主な活動　１　：陳式太極拳を学ぶ

期間：     200８年６月－10月

場所：     陳家溝―太極拳発祥の地

主な内容：陳式太極拳を学ぶ

主な活動２：太極拳交流

期　　間：8月中旬

場　　所：陈家沟 西安市 温县

主な内容：参加者同士の交流と、先生方との交流。

2006年交流の具体的情况（朱天才先生を含む），今回の先生方との交流会には：陈立清、陈小旺、朱天才、陈小星、陈炳、陈皂森、陈春爱などの先生方が出席される予定です。

主な活動３：陳家溝旅行

期間；８月中旬予定

おもな内容：みなさまが観光したいスポットへスタッフが車などの手配をし観光します。

スポット一：黄河，陈家沟より約40里，自転車で约1時間

スポット二：洛阳龙门石窟，陈家沟より约90公里，バスで約２時間

スポット三：中岳嵩山、陈家沟より约75公里，バスで約１時間半

スポット四：焦作云台山国家地质森林公園，陈家沟より約55公里，バスで約一時間半

他に、陳家溝は農産物が豊富でスイカ、りんご、ぶどう、なし、ももなどが採れます。

１０日に一度は市が開きます

陳家溝　太極拳先生の紹介：

朱天才先生：陈式十九世，  四大金刚の内の一人。
陈素英先生：陈氏十九世，  拳術上級者，特に推手が主　個人指導可
陈皂森先生：陈氏十九世，  拳術上級者　特に春秋大刀が主。個人指導可
陈立法先生；陈氏十九世，  拳術上級者，陈氏小架の伝承者，小架が主。個人指導可
张德旺先生：陈式二十世，  忽雷架の伝承者，拳術上級者。個人指導可　
陈春爱先生：陈氏二十世，　拳術上級者　太极刀术剑术推手が主。個人指導可
陈  炳先生：陈氏二十世，  拳術上級者，套路推手が主。
陈国强先生：陈氏二十世，  拳術上級者　太极枪が主。個人指導可
陈  燕先生：陈氏二十一世，拳術上級者　太极剑を優雅に舞う。個人指導可
张恒义先生：陈式二十一世，拳術上級者，太极刀术が主。個人指導可
陈雪飞先生：陈氏二十一世，拳術上級者，剑术が主，忽雷架伝承者の张德旺の息子の妻。個人指導可
陈  敏先生：陈氏二十一世，忽雷架の伝承者。個人指導可
朱飞飞先生：陈式二十一世

注意；以上の先生方は陳家溝の学校では授業を行いません

おすすめする学習内容：

1. およそ一週間の学習期間ならば：陈氏太极拳十九式を学習
2. およそ二週間の学習期間ならば：  陈氏太极拳单剑もしくは陈氏太极拳伝統套路老家二路        
3. およそ三週間の学習期間ならば：  十九式＋单剑もしくは老架二路
4. およそ一ヶ月の学習期間ならば：陈氏太极拳传伝統套路老架一路
   
   陳家溝の太極拳套路紹介：

套路項目	つくられた方	学習期間	基礎要求	注意
陈氏太极拳传统套路老架一路	陈氏太极拳創始者陈王廷	约30天	基礎必要なし	おすすめ
陈氏太极拳传统套路老家二路	陈氏太极拳創始者陈王廷	约20天	低レベル
陈氏太极拳传统器械单剑	陈氏太极拳創始者陈王廷	约15天	基礎必要なし	おすすめ
陈氏太极拳传统器械单刀	陈氏太极拳創始者陈王廷	约10天	基礎必要なし	おすすめ
陈氏太极拳传统器械梨花枪	陈氏太极拳創始者陈王廷	约15天	低レベル
陈氏太极拳传统器械春秋大刀	陈氏太极拳創始者陈王廷	约7天	高レベル
陈氏太极拳传统器械双剑双刀	陈氏太极拳創始者陈王廷	约30天	中レベル
陈氏太极拳传统套路新架一路	陈氏太极拳十七世伝承者陈发科	约30天	中レベル
陈氏太极拳传统套路新架二路	陈氏太极拳十七世伝承者陈发科	约20天	高レベル
陈氏太极拳传统套路小架一路	陈氏太极拳十四世伝承者陈有本	约30天	中レベル
陈氏太极拳传统套路小架二路	陈氏太极拳十四世伝承者陈有本	约20天	高レベル
陈氏太极拳传统套路忽雷架	陈氏太极拳十五世伝承者陈清萍	约20天	基礎必要なし
陈氏太极拳新编套路三十八式	陈氏太极拳十九世伝承者陈小旺	约15天	基礎必要なし
陈氏太极拳新编十九式	陈氏太极拳十九世伝承者陈小旺	约7天	基礎必要なし	入門におすすめ

 

陈家沟太极网

小人数斑（5人以下）：授業費用

            時間換算；一時間２０RMB  

          　日にち換算；一日４０RMB 学習時間は４時間以上　だいたい9:00--11:30  15:30--18:00

            月換算；每月30日（週一度は休み）900RMB  １２０時間以上の学習時間

                      毎日だいたい：9:00--11:30   15:30--18:00               

            食宿費用：

          陈家沟太极拳会 住宿：15RMB/天/人 エアコンなし  扇風機あり  3－4人部屋 

                            食事：30RMB/天/人 ごはん、くだもの、野菜

            陈家沟功夫学校  住宿：38RMB/天/人 エアコンあり 扇風機あり 2－3人部屋 シャワ付

　　　　　　　　食事：30RMB/天/人   ごはん、くだもの、野菜

陈家沟家庭旅館  住宿：15RMB/天/人 エアコンなし 扇風機あり 3－4人间

                            住宿：30RMB/天/人 エアコンなし 扇風機あり1－2人间　シャワ付

                            住宿：38RMB/天/人 エアコンあり 扇風機あり2－3人间　シャワ付

                            食事：30RMB/天/人  ごはん、くだもの、野菜

以上の費用について基本的にはこのとおりですが、変更もありえます。ご了承ください。

　　　　　　陳家溝では小麦粉が主食になることが多いのでご了承ください。

学校学習：  陈家沟太极拳学校：

陈家沟太极拳学校名誉校長：陈小旺：陈氏十九世，四大金刚のリーダー，陈氏太极拳掌门人。

陈家沟太极拳学校校長：    陈小星：陈氏十九世，拳術はすばらしい，陈氏套路すべてにたけてる。

主なコーチ：                  陈自强：陈氏二十世，拳術高級者，推手も

授業を担当する先生：臨時に対応

状況説明：太極拳を学ぶ，費用はお得，飲食、沐浴については多少の不便あり

授業状況：集団練習

学费：    だいたい500RMB/月（一ヶ月未満も一ヶ月として換算），会员400RMB/月

住宿：    8人部屋だいたい80RMB/人/月（一ヶ月未満も一ヶ月として換算）

        ダブル：だいたい50元/日

食事：    学校内で食事。一日１０元程度

陳家溝へのアクセス：

飛行機、世界各国から郑州の新郑飛行場へアクセスしています。フライトについてはそれぞれ調べてください。郑州の新郑飛行場へ着いたらまず二马路汽车站へタクシーで行きます。タクシーで５０分　大体８０元ほどです。シャトルバスをご利用になる場合は６０分１５元ほどで民航大酒店まで行きタクシーで二马路汽车站まで行きます。タクシーで１０元ほど。二马路汽车站でバスに乗り換え温县へ行きます。高速バス９０分２６元、普通バス１２０分２２元。温县より市内バス１路バスで陳家溝へ。１８分２元ほど。

列車：全国各地より河南省会郑州市的火车站へアクセスできます。列車駅で降りたら目の前のバス乗り場へは行かずに、二马路汽车站へ５分ほど歩いて行ってください。二马路汽车站でバスに乗り換え温县へ行きます。高速バス９０分２６元、普通バス１２０分２２元。温县より市内バス１路バスで陳家溝へ。１８分２元ほど。

洛阳火车站で降りた後目の前の洛阳汽车站バス乗り場へ，そこから温县へバスで向かいます。チケットは约22元

焦作火车站で降りたら市内バス1路で焦作汽车站へ向かいます。チケット１元。，そこから温县へ约10元

買い物：

陈家沟は河南省焦作市温县赵堡镇に属します。约人口三千人，中国北方平原部，黄河の川辺，交通便利，村では生活必需品及び太极拳武術用品が買えます，陈家沟の特産物は豊富で，物価も全国大城市より大幅に安いです。陈家沟から10キロ離れた温县では特になんでも買い物ができます。

注意：

1、陳家溝では接客可能な人数に限りがございますので、なるべくお早いお申し込みをおねがいします。

2、上海で申し込まれた方、もしくは上海から行かれる方は７月上旬にスタッフが陳家溝まで案内します。

3、他に陈家沟に行かれる団体でも個人でも，状況により郑州火车站、温县汽车站、郑州机场までお迎えに伺います。（温县には火车站はありません）。

4、学習時間の延期短縮は皆様の意思によりいつでも変更できます。

５、必要書類、パスポートなどを持参してください

申し込み：

申し込み用紙

姓名：                           性别：

会社：

連絡方法：               電話：______________               メール：__________________________

学習内容：（いつごろから参加されるか，何を学びたいか，希望の先生の有無など）

申し込みは下のメールアドレスに送ってください，何かご質問などがございましたら

下の電話番号までお問い合わせください。

主な連絡先：上海区電話：021－51253835  13774295648朱飞飞

陳家溝電話：0391－6415531  13462877659   朱飞飞

E-mail:      zhazhahailuofly@hotmail.com    朱飞飞

ホームページ：  http://chenjiagou.blogcn.com/diary,116473352.shtml

            http://www.myspace.cn/tongjitaiji

            注意：何かご質問、ご相談等ございましたらご連絡をください。

陈家沟太极网

The second Summer College Tour for Chinese Traditional Wushu

---- Chenjiagou 

In mid of August 2007, during the International Taijiquan conference, Chen style Taijiquan association of Fudan university and Chen style Taijiquan association of Tongji university have organized “The First Summer College Tour for Chinese Traditional Wushu----Chen JiaGou”  in the birthplace of Taijiquan------Chen Jia gou village, Wen city , Henan Province, China. A great amount of people that came from Fudan university, Tongji university, Shanghai Electric Power College and Japanese “Si Guo” Taijiquan Club were attracted to there.  As so, this summer in 2008, we will be united to originaze the plan of “ The second Summer College Tour  for Chinese Traditional Wushu ---- Chenjiagou” village this summer holiday. You will have the experience of Chinese traditional culture there. Now we invite all the wushu and shadowboxing fanciers to the summit to enjoy both the flourishing event and traditional shadowboxing. 

Organized by：

Chen style Taijiquan association of Fudan university 

Chen style Taijiquan association of Tongji university

Organizing committee ：

Huang shang  Chairman of Fudan university Chen style Taijiquan assocition  13661824873

Jiang chao    Chairman of Tongji university Chen style Taijiquan assocition   13072719017

Zhu feifei      Heir of 21th generation successor of Chen style Taijiquan in Chen jiagou

                Coach of Fudan university Chen style Taijiquan assocition       

                Initiator and head couch of Tongji university Chen style Taijiquan assocition                                                

                Couch of Tongji university Postdoctoral centers

Place of the Activity

Chen Jia gou village – birthplace of Taijiquan, in Henan province, China  

General Program of the Activity：

First part of primary activities： learn Chen style Taijiquan

Time:      June-----October in 2008

Locations:  Chenjiagou village

The primary content: learn and communicate Taijiquan

Second part of primary activities ：communication of Taijiquan

Time ：    in the middle of August

Location:   Chenjiagou village ; Xi’an city ; Wenxian town

Content ： Organizer will arrange Taijiquan communication among the participants who are in ChenJiagou village and between the masters.

According to communicated situation of 2006(contained the master of Zhu tiancai), this program contains: Chen liqiang master, Chen xiaowang master, Zhu tiancai master, Chen xiaoxing master, Chenbing, Chen zaosen, Chen chun’ai and so on.

Third of primary program：visit the views around Chen Jia gou

Time :   early August

Contain: Organizer according to the will of participants arrange the views and offer other relative assists.

View one：  Yellow river，20 kilometers form Chen Jia gou, 1 hour by bike

View two：  Luoyang, the Longmen Grottoes, 90 kilometers far from Chen Jia gou, two hours by bus

View three：Zhongyue Songshan(Shaolin temple), 75 kilometers far from Chen Jia gou, one and a half hour by bus

View four：  Yun Tai shan Forest National Geological Park, 55 kilometers far from Chen Jia gou. One and a half hour by bus  

Add: it has abundant products in Chen Jia gou such as watermelon, apple, grape, pear, peach and so on, they are cheap and delicious. There will be one fair every ten days with thick countryside ambience. There will also be more programs according to the condition.  

Introduction of the Chen style Taijiquan routines：

Routines	Initiator	duration	Basics	Remark
The traditional of Chen style Taijiquan of Lao Jia Yi Lu	Chen Wang ting, the founder of Taijiquan	About 30days	Without  basics	Recommend
The traditional of Chen style Taijiquan of Lao jia Er Lu	Chen Wang ting, the founder of Taijiquan	About  20days	Require basics
The traditional of Chen style Taijiquan of single sword	Chen Wang ting, the founder of Taijiquan	About  15days	Without basics	Recommend
The traditional of Chen style Taijiquan of single broadsword	Chen Wang ting, the founder of Taijiquan	About 10days	Without basics	Recommend
The traditional of Chen style Taijiquan of spear	Chen Wang ting, the founder of Taijiquan	About  15days	Require basics
The traditional of Chen style Taijiquan of Chunqiu prolong broadsword	Chen Wang ting, the founder of Taijiquan	About  7days	Require high basics
The traditional of Chen style Taijiquan of double swords&double broadsword	Chen Wang ting, the founder of Taijiquan	About  30days	Require high basics
The traditional of Chen style Taijiquan of  Xin Jia Yi Lu	Chen Fake, the 17th generation of Chen style Taijiquan	About  30days	Require high basics
The traditional of Chen style Taijiquan of Xin Jia Er Lu	Chen Fake, the 17th generation of Chen style Taijiquan	About  20days	Require high basics
The traditional of Chen style Taijiquan of XiaoJia Yi Lu	Chen You ben , the 14th generation of Chen style Taijiquan	About  30days	Require high  basics
The traditional of Chen style Taijiquan XiaoJiaEr Lu	Chen You ben , the 14th generation of Chen style Taijiquan	About 20days	Require high  basics
The traditional of Chen style Taijiquan of  Hu lei jia	Chen Qing pin , the 15th generation of Chen style Taijiquan	About  20days	Without basics
The Chen style Taijiquan of 38form routines	ChenXiaowang , the 19th generation of Chen style Taijiquan	About  15days	Without basics
The Chen style Taijiquan of 19form routines	ChenXiaowang , the 19th generation of Chen style Taijiquan	About  7days	Without basics	Recommend as the basis

The introduction of part of the coaches in Chenjiagou village ：

Zhu Tian cai：   The 19^th generation Chen style, the master of Taijiquan

Chen Suying：  The 19^th generation Chen style,  with very high level on shadowboxing, be specially good at Taijiquan Tuishou(push hand). 

Individual tuition permitted

Chen Zaoseng： The 19^th generation Chen style,  with very high level on shadowboxing,  be good at Chen style prolong broadsword.

Individual tuition permitted

Zhang Dewang： The 20^th generation Chen style,  successor of Hu Lei Jia subject,  with very high level on shadowboxing.

Individual tuition permitted

Chen Chun’ai：  The 20^th generation Chen style, with very high level on shadowboxing, Be good at shadow-sword , shadow-broadsword and Tui Shou. Individual tuition permitted

Chen Bing：     The 20^th generation Chen style, with very high level on shadowboxing, be good and both all subjects and Tui Shou

Chen Guoqiang：The 20^th generation Chen style, with high level on shadowboxing, be good at spear, be familiar with the other subjects.

Individual tuition permitted

Chen Yan：      The 21^th generation Chen style, with high level on shadowboxing, plays elegantly shadowsword.

Individual tuition permitted.

Zhang Hengyi：  The 21^th generation Chen style, with skillful martial arts, especially in Tai Chi broadsword.

Individual tuition permitted. 

Chen Xuefei： The 21^th generation Chen style, with skillful martial arts， thedaughter-in-law of the successor Huleijia Zhang Dewang Individual tuition permitted.

Chen Min：      The 21^th generation Chen style, the successor of Huleijia，combines power and skill in Taijiquan,be specially good at Huleijia. Individual tuition permitted

Zhu Feifei：     The 21^th generation Chen style, Individual tuition permitted 


Attention:      The coaches who are refered to above do not teach in Chen jiagou Taijiquan school, but individual tuition permitted.

Fees for study in small groups(less than 5 people):

Calculate by hour: 20Rmb per hour ； pay the tuition by hours

Calculate by day: 40 Rmb per day, study no less than 4 hours a day, 9:00~11:30, 15:30~18：00； pay the tuition by days

Calculate by month: 30 days per month(containing a resting day per week)900Rmb,

                   Study no less than 120 hours a month, 9:00~11:30, 15:30~18：00； pay the tuition by month

All the tuition must be paid after the simulate training , if you have to quit the course for personal affairs, part of the tuition will be returned according to the contact. 
 


Fees on eating and accommodation :

Chenjiagou Taijiquan association: accommodation:  15RMB/day / person, no air-conditioner but there is electric fan, 3~4 people one room, bath not responsible

                                  Costs on food and drinks: 30RMB/day/person, containing some fruits after meal.

Chenjiagou kungfu school:          accommodation:   38 RMB/day / person,  both air-conditioner and electric are available,2~3 people one room,  easy bath, multi-storey

                                  Costs on food and drinks:  30RMB/day/person

                                  Containing some fruits after meal

Chenjiagou home hotels:       accommodation: 18 RMB/day/person , no air-conditioner, but electric fan is available,3~4 people one room, easy bath, 1~2 floors

                              accommodation:32RMB/day/person  no air-conditioner, but electric fan is available,1~2 people one room, easy bath, 1~2 floors

                             accommodation:   38 RMB/day / person,  both air-conditioner and electric are available,2~3 people one room,  easy bath, 1~2floors

                            Costs on food and drinks: 30RMB/day/person, containing some fruits after meal.

These prices are the results of negotiation  between organizer and chenjiagou schools.

Changes will be pre-informed. There is no need to bring quilt and mat . food are mainly flour-food , if you have any personal requirements, you can contact the home hotels. 

[此贴子已经被作者于2008-6-7 14:57:16编辑过]

陈家沟太极网

 

The study in School： ChenJiagou Taijiquan School：

The chancellor :       Chen Xiaowang：the 19^th generation Chen style,  the master of Taijiquan, the head of Chen Style shadowboxing.

Headmaster：         Chen Xiaoxing：the 19^th generation Chen style,  with very high level on shadowboxing, be good at all subjects。

Chief coach：         Chen Ziqiang,with high level on Taijiquan and Tuishou(push hand)

Training coach：       Will be arranged by chance

Introduction ：         It has several Taijiquan courses for summer holiday, with low expense,  bath not responsible, no need to bring quilt but it’s best to bring mosquito-curtain and mat.

                      

Way to teach：         Study together

Expense：            About 500dollars a month. Association member 400 dollars a month.

accommodation：     80 RMB/person/month,8 people one room.

                      Standard room: 50 RMB /day

Food：               About 10 RMB each day at school or can eat by yourself outside. 
 

The transportation：

Airway ： There are many airplanes from Zhen Zhou city to the other cities, you can find the details on the website. After you arrive at Xinzheng airport station, from Xinzheng airport to Zhengzhou railway station about 50miniutes by taxi, you should pay about 80RMB; from Xinzheng airport to Zhengzhou railway station about 60miniutes by airport bus, it costs 15RMB. The terminal is Minhang Hotel, and then you need to take a taxi to Zhengzhou railway station. The taxi fee is about 10RMB. The best way is to take a taxi from the Minhang Hotel to the Er Malu bus station and the fee is 10RMB, about 10miniutes. From Zhen Zhou Er Malu bus station to WenXian town, you should take a bus, about 26RMB/person by highway, 90 minutes on the way; 22RMB/person by national highway, 120 minutes on the way. Take the No.1 bus from WenXian town bus station to Chen Jia gou village, it costs 2RMB/person, 18 minutes on the way.

Railway ：

The ZhengZhou railway station :From the Zhen Zhou railway station walk east for about 5 minutes to Zhen Zhou Er Malu bus station. From Zhen Zhou Er Malu bus station to WenXian town, you should take a bus, about 26RMB/person by highway, 90 minutes on the way; 22RMB/person by national highway, 120 minutes on the way. Take the No.1 bus from WenXian town bus station to Chen Jia gou village, it costs 2RMB/person, 18 minutes on the way.

The Luoyang railway station: the Luoyang bus station is opposite Luoyang railway station. By bus to WenXian town, tickets about 22RMB

The Jiaozuo railway station: by city No.1 bus from JiaoZuo railway station to JiaoZuo bus station, 1RMB; in JiaoZuo bus station by bus to WenXian town, about 10RMB. 
 

Highway ：Take the highway from your location to Zhen Zhou bus station, then please go to Zhen Zhou Er Malu bus station to take the bus to WenXian town, the other bus station isn’t arrive to WenXian bus station directly,  26rmb/person by highway, 90 minutes on the way; 22rmb/person by national highway, 120 minutes on the way. Take the bus 1 from WenXian town bua station to Chen Jia gou village, 2rmb/person, 18 minutes on the way.

Self-drive：take Kai Luo highway, then take the route according to the position buoy to Chen Jia gou village. 
 
 

The characteristics of the weather in Henan province：

Henan is a warm-subtropical, humid and semi-humid monsoon climate. General characteristics of the cold snowy winter is less plentiful rain hot summer, autumn sunshine intermediate foot. In the province, the average temperature is usually  12 ° C -16 ° C , in January it is -3 ° C -3 ° C, in July it is 24 ℃ - 29 ℃ East West generally low, low north-south high mountain and plain differences were apparent. Temperature, poor, the Japanese are more poor, the annual frost-free period from north to south for 180-240 days. Average annual precipitation is about 500-900 mm, 50% of the annual precipitation is concentrated in the summer, it often has rainstorm.

Shopping ：

Chen Jia gou belongs to Zhao Bao town Wen county Jiao Zuo city Henan province, which has around 3 thousand people.It locates on north champaign and the bank of yellow river. You can get every consumer goods and Wushu special local products in the village. There are abundant products, the price is 30% lower than the normal one. You can also go the Wen county around 10 kilometers away for shopping.  
 
 

Remark ：

1，According to the limited reception ability, please sign up as early as possible.

2，The organizer will book the tickets for the participants in Shanghai who will set out together.      （in the early July）。

3，The others could go either by their own or by the group, and the organizer will go to pick them up according to the actual situation in ZhengZhou railway station or WenXian town bus station. (there is no railway station)

4，The students should choose the length of the learning time and when to learn by themselves.

5，Please take the medicine or other products for the mosquito bites

Entry：

The information

Name ：                           Gender：

Now place：

Contact way：               Phone：______________               Email address：__________________________

Request of learning：

 

The contact of Organizing committee

Shanghai : 021-51253835           13774295648  Zhu feifei chenjiagou : 0391-6415531      13462877659     Zhu feifei E-mail：zhazhahailuofly@hotmail.com recommended Zhu feifei Consulating: http://www.myspace.cn/tongjitaiji

 
 

Remark ：The participants can choose several subjects at the same time or just a single one, which wouldn’t influence the quality of the courses. If there is any problem, please contact with us for consultation.The organization will do their best to offer help to you. 

Please for your help, Let this message appears in more places:

Your all global contacts mailboxes

Your units institutions president of Wushu associations and Taiji associations and Member Societies Box

Your units institutions Forum, BBS

Your can release any information posted website and forum 

幻影闪客

陈氏太极拳爱好者的福音呀。顶。

fuxinwang

“中岳嵩山少林寺，距离陈家沟约75公里，汽车一个半小时可到达”
从郑州到登封都要一个小时，郑州到温县至少一个小时。。。