|
|
楼主 |
发表于 2007-12-24 16:50:03
|
显示全部楼层
1．ORINOCO FLOW／奥里诺科浮流
2．EVENING FALLS／夜幕降临
3．STORMS IN AFRICA／非洲的暴风雨
4．EXIL／放逐
5．CARIBBEAN BLUE／加勒比海蓝
6．HOW CAN I KEEP FROM SINGING？／我怎能不歌唱?
7．BOOK OF DAYS／岁月之书（被用来做了电影“Far and Away”(大地雄心)的配乐）
8．THE CELTS／凯尔特人
9．ANYWHERE IS／四处皆然
10．ON MY WAY HOME／回家路上
11．ONLY IF...／仅仅因为…
12．ONLY TIME／只有时间
13．WILD CHILD／野孩子
1。Orinoco Flow
Enya
let me sail, let me sail, let the orinoco flow,
let me reach, let me beach on the shores of Tripoli.
let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,
let me reach, let me beach far beyond the Yellow Sea.
sail away
from Bissau to Pilau -- in the shade of Avalon,
from Fiji to Tiree and the Isles of Ebony,
from Peru to Cebu hear the power of Babylon,
from Bali to Cali -- far beneath the Coral Sea.
sail away...
from the North to the South, Ebudae into Khartoum,
from the deep Sea of Clouds to the Island of the Moon,
carry me on the waves to the lands I've never been,
carry me on the waves to the lands I've never seen.
we can sail, we can sail, with the orinoco flow
sail away
we can steer, we can near with Rob Dickens at the wheel,
we can sigh, say goodbye Ross and his dependencies
we can sail, we can sail.
we can reach, we can beach on the shores of Tripoli.
from Bali to Cali -- far beneath the Coral Sea.
from Bissau to Pilau -- in the shade of Avalon,
we can reach, we can beach far beyond the Yellow Sea.
from Peru to Cebu hear the power of Babylon,
we can sail, we can sail,
sail away |
2。Evening Falls
When the evening falls and the daylight is fading,
from within me calls - could it be I am sleeping?
For a moment I stray, then it holds me completely.
close to home - I cannot say.
close to home feeling so far away.
As I walk the room there before me a shadow
from another world, where no other can follow.
carry me to my own, to where I can cross over...
close to home - I cannot say.
close to home feeling so far away.
Forever searching; never right,
I am lost in oceans of night.
Forever hoping I can find memories.
those memories I left behind.
Even though I leave will I go on believing
that this time is real - am I lost in this feeling?
like a child passing through, never knowing the reason.
I am home - I know the way.
I am home - feeling oh, so far away. |
3。STORMS IN AFRICA
Though I walk through
warm sands in Africa
winds will grow soon
to storms in Africa.
How far to go
I cannot say.
How many more
will journey this way?
Dark skies fall on
black earth and ivory.
Far from your sun
clouds now close over me.
How far to go
I cannot say.
How many more
will journey this way?
Storms have come!
rains wash the earth away
Dark skies fall down
into another day.
Rains have now come
from storms in Africa
Time will go on
through Storms in Africa
4。EXIL
Cold as the northern winds
In December mornings,
Cold is the cry that rings
From this far distant shore.
Winter has come too late
Too close beside me.
How can I chase away
All these fears deep inside?
Chorus:：
Ill wait the signs to come.
Ill find a way
I will wait the time to come.
Ill find a way home.
My light shall be the moon
And my path - the ocean.
My guide the morning star
As I sail home to you.
Chorus ：
Who then can warm my soul?
Who can quell my passion?
Out of these dreams - a boat
I will sail home to you.
5。CARIBBEAN BLUE
Caribbean Blue
Roma Ryan
... Eurus...
... Afer Ventus...
... so the world goes round and round
with all you ever knew
They say the sky high above
is Caribbean blue...
... if every man says all he can,
if every man is true,
do I believe the sky above
is Caribbean blue...
... Boreas...
... Zephryus...
... if all you told was turned to gold,
if all you dreamed were new,
imagine sky high above
in Caribbean blue...
... Eurus...
Afer Ventus...
... Boreas
Zephryus...
... Africus...
Chords
|
6。HOW CAN I KEEP FROM SINGING？
My life goes on in endless song
above earth’s lamentations,
I hear the real, though far-off hymn
that hails a new creation.
Through all the tumult and the strife
I hear it’s music ringing,
It sounds an echo in my soul.
How can I keep from singing?
While though the tempest loudly roars,
I hear the truth, it liveth.
And though the darkness ’round me close,
songs in the night it giveth.
No storm can shake my inmost calm,
while to that rock I’m clinging.
Since love is lord of heaven and earth
how can I keep from singing?
When tyrants tremble in their fear
and hear their death knell ringing,
when friends rejoice both far and near
how can I keep from singing?
In prison cell and dungeon vile
our thoughts to them are winging,
when friends by shame are undefiled
how can I keep from singing?
7。BOOK OF DAYS
Caribbean Blue
Roma Ryan
... Eurus...
... Afer Ventus...
... so the world goes round and round
with all you ever knew
They say the sky high above
is Caribbean blue...
... if every man says all he can,
if every man is true,
do I believe the sky above
is Caribbean blue...
... Boreas...
... Zephryus...
... if all you told was turned to gold,
if all you dreamed were new,
imagine sky high above
in Caribbean blue...
... Eurus...
Afer Ventus...
... Boreas
Zephryus...
... Africus...
Chords |
8。THE CELTS
Hi-ri, Hi-ro, Hi-ri.
Saal na saol
Tús gá Deireadh
Tá muid Beo
Dá Deo.
Saal na saol
Tús gá Deireadh
Tá muid Beo
Dá Deo.
(Translation:
Life
Beginning without an end
We are alive
Forever
Life
Beginning without an end
We are alive
Forever)
Hi-ri, Hi-ra, Hi-ri,
Hoireann is O, ho hi, ra ha, ra ha ra.
9。ANYWHERE IS
I walk the maze of moments
but everywhere I turn to
begins a new beginning
but never finds a finish
I walk to the horizon
and there I find another
it all seems so surprising
and then I find that I know
You go there you're gone forever
I go there I'll lose my way
if we stay here we're not together
Anywhere is
The moon upon the ocean
is swept around in motion
but without ever knowing
the reason for its flowing
in motion on the ocean
the moon still keeps on moving
the waves still keep on waving
and I still keep on going
I wonder it the stars sign
the life that is to be mine
and would they let their light shine
enough for me to follow
I look up to the heavens
but night has clouded over
no spark of constellation
no Vela no Orion
The shells upon the warm sands
have taken from their own lands
the echo of their story
but all I hear are low sounds
as pillow words are weaving
and willow waves are leaving
but should I be believing
that I am only dreaming
To leave the thead of all time
and let it make a dark line
in hopes that I can still find
the way back to the moment
I took the turn and turned to
begin a new beginning
still looking for the answer
I cannot find the finish
it's either this or that way
it's one way or the other
it should be one direction
it could be on reflection
the turn I have just taken
the turn that I was making
I might be just beginning
I might be near the end
10。ON MY WAY HOME
I have been given
One moment from heaven
as I am walking
surrounded by night
Stars high above me
make a wish under moonlight
On my way home
I remember only good days
On my way home
I remember all the best days
I'm on my way home
I can remember every new day
I move in silence
with each step taken
snow falling round me
like angels in flight
Far in the distance
is my wish under moonlight
(Music and voice)
11。ONLY IF...
12。ONLY TIME
Who can say where the road goes,
Where the day flows?
Only time...
And who can say if your love grows,
As your heart chose?
Only time...
(interlude)
Who can say why your heart sighs,
As your love flies?
Only time...
And who can say why your heart cries,
When your love dies?
Only time...
(interlude)
Who can say when the roads meet,
That love might be,
In your heart.
And who can say when the day sleeps,
If the night keeps all your heart?
Night keeps all your heart...
(long interlude)
Who can say if your love grows,
As your heart chose?
Only time...
And who can say where the road goes,
Where the day flows?
Only time... Who knows?
Only time... Who knows?
Only time...
13。WILD CHILD
Ever close your eyes
Ever stop and listen
Ever feel alive
And you've nothing missing
You don't need a reason
Let the day go on and on
Let the rain fall down
Everywhere around you
Give into it now
Let the day surround you
You don't need a reason
Let the rain go on and on
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child
Only take the time
From the helter skelter
Every day you find
Everything's in kilter
You don't need a reason
Let the day go on and on
Every summer sun
Every winter evening
Every spring to come
Every autumn leaving
You don't need a reason
Let it all go on and on
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
What a way, what a way to make it through
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child
What a day, what a day to take to a wild child
|
|
发表于 2007-12-24 16:49:08
