6、德国女孩“义逢” 清明时节,但是并没有雨纷纷。前天下了点小雨,今天则是一个非常明朗的天。
这样的天气让人心情愉快,浑身轻松。于是从学拳以来第一次一天打了四趟:上午两趟,下午两趟,每趟半个小时。其余时间继续体会老师给纠正的动作。
刘老师看我很快乐的样子,问我:今天打几趟?我说四趟了。她很赞许,说不错,得打四趟。看来老师都是很含蓄的,并不直接提要求,而是让你自己领悟。我刚来的那几天都还告诫我不要太累了呢。
大厅里少了一个人——德国女孩义逢。她和男朋友旅游去了。 我开始学习就见到了这个女孩,她是在大厅和小星老师学习老架一路。高高的个子,金色长发在脑后扎起,穿一套灰色运动服,一招一式都很专注,也很细致。老师教完了,她就对着镜子继续比划,手在哪儿,脚在哪儿,一点都不走样,也不休息。
下一天吃早饭时,义逢在饭堂出现了。看她端着碗在找座位,我向她招手:嗨,到这儿来!义逢笑呵呵地过来了,那笑容很好看,眼珠蓝蓝的,脸是白白的,两个嘴角弯弯地向上翘起,小鼻子尖尖的。见她和我们一样喝粥吃馍,我问:吃得惯吗?她说:好,我喜欢吃!(嘿,这外国人!居然会喜欢这么简单的中国饭菜,她是没见识过中国的大餐吧。)我又问她:你是留学生吗?她瞪着眼睛看我,一副听不懂的样子。我换个话题,再问:你从哪儿来?这句话她似懂非懂,反问:你是问我的国家?我来句英语:Yes!
她回答:德国。随后又问我:你是哪里?我说辽宁。她又茫然了。我再把范围说大点儿:东北。她还是不懂。语言不通,真是费劲。
吃着饭,我想起包里有纸笔,拿出来给她写:你的名字?哈,还行,她认识这几个字,竟然反问:“中文的?德文的?”好家伙,还俩名呢!我说,都要。她便写了德文名字“Yuonne Richen”,大小写清清楚楚,一丝不苟,随后又写了中文名——“义逢”。我投桃报李,写了我的名字给她,并教她读,她又给了我一个惊讶:“会拼音吗?”好家伙,还懂拼音!幸好我还会拼音,不然会给这老外笑话了。我标出拼音,她恍然大悟,“噢……”
义逢既不是留学生,也没学过汉语,她是想学太极拳,就在网上找到了这里,临时学了几句日常用语,就一个人来了。难怪很少听到她说话,只能听到她“呵呵”的笑声。真佩服这外国小妞!
结结巴巴地再加上手势,义逢告诉我,她的男朋友在北京,她在这学习一个月,然后和男朋友旅游一个月,再回来学一个月。临走那晚,我们正在大门口闲聊,义逢从外面回来了。我问她:出去了吗?她说:去网吧。怎么?她还知道村里有网吧?这事我还是第一次从她嘴里听说。我问她去哪里旅游,她说去北京。我说好啊,去长城吧。她又不知道了,问:“长城是什么?”长城是什么?这问题多菜!不知道长城却知道太极拳!我想了想,说,长城就是一个很高很长的墙,两千年了。看她莫名其妙的样子,我就又说:不到长城非好汉!她竟然又问:“什么是好汉?”听她这些小儿科的问话,大家再也忍不住,哈哈大笑,我在笑声中努力给她最简单的解释:“好汉就是大丈夫,男子汉!”她仍然不懂,怀疑地问:“(这)不是好话?”
唉,但愿她的男朋友能给她解释明白,不然她会永远带着这个疑问的。 |